Tuesday, December 8, 2015

mon., 7 dec., 2015: countdown 2 xmas (& yet more finnish reindeer games), pt. vii.: give us This Day our Daily Curse

  FINNISH: Joulupukki nai hänen auttajia!  ‡‡

‡‡)  Santa fucks his Helpers!”  /  Santa fucks his elves!” 

   ____________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   ____________________________________________

Sunday, December 6, 2015

sun., 6 dec., 2015: countdown 2 xmas (& more finnish reindeer games), pt. vi.: give us This Day our Daily Curse

FINNISH: Joulupukki nai poroja!  ‡‡‡

  ‡‡‡ )   Santa fucks reindeer!” 

___________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   __________________________________________

sat., 5 dec., 2015: countdown 2 xmas (& more finnish reindeer games), pt. v.: give us This Day our Daily Curse


FINNISH: Joulupukin haltijat naivat poroja!  ‡‡

 ‡‡ )   Santa’s elves fuck reindeer!”
 
   _______________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   _______________________________________

Friday, December 4, 2015

fri., 4 dec., 2015: countdown 2 xmas (finnish reindeer games), pt. iv.: give us This Day our Daily Curse

FINNISH:  Äitisi nai poroja! 

 ‡ )   Yr mother fucks reindeer!” 
 
   ____________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   ____________________________________________

Thursday, December 3, 2015

thurs., 3 dec., 2015: countdown 2 xmas, iii.: give us This Day our Daily Curse


LATIN:  “Deus mortus est.”  ‡‡

‡‡ ) “God is dead.”    an odd phrase, & reverse-engineered translation of the phrase by 19th. C. Germ. philologist & couch pope supreme Friedrich Wilhelm Nietzsche;  & to be honest,  while vexingly perplexing &/or bemusing,  not terribly offensive,  at least not to an ancient Roman,  in sofar as ancient Romans would probably reply,  “pray tell,  which god?”

   __________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   __________________________________________

Wednesday, December 2, 2015

wed., 2 dec. 2015: countdown 2 xmas, ii.: give us This Day our Daily Curse

SPANISH: Dios es muerto. 

  ‡ )  A Spanish rendition of “God is dead” — a sentiment to which many a Durutti Columnist would have subscribed  —  & of course of course attrib. to 19th. C. Germ. philologist & couch pope supreme Friedrich Wilhelm Nietzsche

   __________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   __________________________________________

Tuesday, December 1, 2015

tues., 1 dec., 2015: countdown 2 xmas, i.: give us This Day our Daily Curse

GERMAN:  „Gott ist tot.“  

  ‡ )  “God is dead.”    attrib. to 19th. C. Germ. philologist & couch pope Friedrich Wilhelm Nietzsche

   __________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   __________________________________________