sat., 30 nov., 2013: post-angstgiving dakota & navajo & yup´ik sobriquets: give us This Day our Daily Curse

                                                                   

DAKOTA:  Wasicu   ‡‡

NAVAJO:   Belliganna  ‡‡‡

YUP´IK (INUIT):  Qussak  ‡‡‡‡

‡‡ )  Lit., “[one who] takes the fat”  —  i.e.,  selfish bastard;  Dakota term for the invading whitey peoples ;

‡‡‡ )  Navajo term for the invading whitey peoples,  probably corruption of Spanish term for those Yanqui  ugly “Americano”  arseholes to the north  ;

‡‡‡‡ )  Lit.,  “Cassock”  —  Yup´ik  (Inuit)  term for the Russian invaders...

        

   __________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   __________________________________________

fri. 29 nov., 2013: quechua takes on angstgiving’s legacy, ii.: give us This Day our Daily Curse

              

QUECHUA:  pukakunka   ++

QUECHUA: "¡Manañam kunanmanta wakchakayniykiwan wiraqocha mikhunqañachu¡" +++

++ )  lit., “redneck” —  Inca term for the Castilian Spaniards, dating fr. late 17th. & 18th. c. insurgencies.

+++ )  “From now on, no more shall Spaniards feast on our poverty!” — attributed to Inca Tuba Amaru II, who ran an Inca state in the remote Andes, fr. which he declared war on the occupying Spaniards — speech circa 1780.

        

   __________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   __________________________________________

thurs., 28 nov., 2013, quechua takes on angstgiving’s legacy, i.: give us This Day our Daily Curse

              

QUECHUA:  pukakunka   ++

++ )  lit., “redneck” —  Inca term for the Castilian Spaniards, dating fr. late 17th. & 18th. c. insurgencies  

    

   __________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   __________________________________________

wed., 27 nov., 2013, nahuatl & spanish takes on angstgiving’s legacy, ii.: give us This Day our Daily Curse

                

NAHUATL:   Gachupin!  (sing.)  /  Gachupines! (pl.)  §

SPANISH / NAHUATL:   ¡Pinchí gachupin!  (sing.)  /  ¡Pinchí Gachupines!   (pl.)   §§

SPANISH / NAHUATL:   ¡A la chingada infierno con el pinchí gachupin!  (sing.) / ¡A la chingada infierno con los pinchí Gachupines! (pl.)    §§§

§ )  gachupin / gachupines — nahuatl [aztec] sobriquet for their conquistador “saviors”, very popular in the 19th. c. & early 20th. c., during wars of independence & revolutions, & still occasionally used against snotty Spaniards who claim to have no Indio in their lineage — indeed the gachupin is so beloved by the nahuatl that they frequently add a jocose “death to” or a just-joshing “to hell with” or an ironic “fucking” to make the terms of their affection perfectly clear — any brandished guns or machetes are also intended ironically, & any injury or death of a gachupin are an unfortunate accident or mishap, & “no, señor policia, we didn’t here or see a thing...”   Etym., Nahuatl, cactli = any sandal, shoe or footwear ; Span., chapín = conquistadores' high heel boots;

 §§ )   “Fucking high-and-mighty gachupin Spaniard!” /  “Fucking high-&-mighty gachupin Spaniards!” ;

§§§ )   “To fucking hell with that fucking high-&-mighty gachupin Spaniard!”  /  “To fucking hell with those fucking high-&-mighty gachupin Spaniards!”

    

   ________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ________________________________________

tues., 26 nov., 2013, nahuatl & spanish takes on angstgiving’s legacy, i.: give us This Day our Daily Curse

       

NAHUATL:   Gachupin!  (sing.)  /  Gachupines! (pl.)  §

SPANISH / NAHUATL:   ¡Pinchí gachupin!  (sing.)  /  ¡Pinchí Gachupines!   (pl.)   §§

§ )  gachupin / gachupines — nahuatl [aztec] sobriquet for their conquistador “saviors”, very popular in the 19th. c. & early 20th. c., during wars of independence & revolutions, & still occasionally used against snotty Spaniards who claim to have no Indio in their lineage — indeed the gachupin is so beloved by the nahuatl that they frequently add a jocose “death to” or a just-joshing “to hell with” or an ironic “fucking” to make the terms of their affection perfectly clear — any brandished guns or machetes are also intended ironically, & any injury or death of a gachupin are an unfortunate accident or mishap, & “no, señor policia, we didn’t here or see a thing...”   Etym., Nahuatl, cactli = any sandal, shoe or footwear ; Span., chapín = conquistadores' high heel boots;

§§ )   “Fucking high-and-mighty gachupin Spaniard!” /  “Fucking high-&-mighty gachupin Spaniards!”

  

   __________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   __________________________________________

mon., 25 nov., 2013, a nahuatl take on angstgiving’s legacy, i.: give us This Day our Daily Curse

NAHUATL:   Gachupin!  (sing.)  /  Gachupines! (pl.)  §

       § )  gachupin / gachupines — nahuatl  [aztec]  sobriquet for their conquistador “saviors”, very popular in the 19th. c. & early 20th. c., during wars of independence & revolutions, & still occasionally used against snotty Spaniards who claim to have no Indio in their lineage — indeed the gachupin is so beloved by the nahuatl that they frequently add a jocose “death to” or a just-joshing “to hell with” or an ironic “fucking” to make the terms of their affection perfectly clear — any brandished guns or machetes are also intended ironicall, & any injury or death of a gachupin are an unfortunate accident or mishap, & “no, señor policia, we didn’t here or see a thing...”  Etym., Nahuatl, cactli = any sandal, shoe or footwear ; Span., chapín = conquistadores' high heel boots

      

   ___________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ___________________________________________

& sun., 24 nov., 2013: a croatian blasphomet: give us This Day our Daily Curse

                                                                                         

CROATIAN:   Jebo kauboj papu!   §§ 

 

  §§  )  “Fuck the gaucho Pope.”  /  “Fuck the cowboy Pope.” NOTE: “ kauboj ” is a connotation for any arsehole who goes around waving their god damn gun at everything — basically, an asshole cowboy or gaucho. “ kauboj ” became a popular pejorative in Croatia during the war w/ Serbia... & given that the new Pope is an Argentine...

        

   _______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   _______________________________________