Thursday, August 27, 2015

thurs., 27 aug., 2015: italian scallions, ii.: Give us This Day our Daily Curse


ITALIAN:  Bel niente...

 ‡)  “[What] a beautiful nothing...”

  ______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
  ______________________________________

Wednesday, August 26, 2015

wed., 26 aug., 2015: the dutch of human kindness, xxviii.: give us This Day our Daily Curse


DUTCH:   Houd je bek!  

   ‡)   Shut yr animal mouth!”       

 ______________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
 ______________________________________

Tuesday, August 25, 2015

tues., 25 aug., 2015: french social advisories, i.: give us This Day our Daily Curse

FRENCH:   Et ta sœur! 

  ‡)  Lit.,  Mind yr sister... /  See to yr sister =  i.e.,  “Mind yr own bloody fucking business!”

  _______________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
  _______________________________________

Monday, August 24, 2015

mon., 24 aug, 2015: the dutch of human kindness, xxvii.: give us This Day our Daily Curse

DUTCH:   Klootzak...   

 ‡)  “[You]  Arsehole...”  /  “[You]  Asshole...”   Lit.,  ballsack,  scrotum, bollocks   

 ______________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
 ______________________________________

Sunday, August 23, 2015

& sun., 23 aug., 2015: an albanian declaration of faith: give us This Day our Daily Curse

ALBANIAN:  “Falë Zotit, unë jam ateist...”  §

§)  Thank God I’m an atheist!”   attributed to Spanish surrealist & filmmaker Luis Buñuel 

   _____________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   _____________________________________

sat., 22 aug., 2015: an albanian declaration of faith: give us This Day our Daily Curse

ALBANIAN:  “Falë Zotit, unë jam ateist...”  §

 §) “Thank God I’m an atheist!”  —  attributed to Spanish surrealist & filmmaker Luis Buñuel 

   _____________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   _____________________________________

Friday, August 21, 2015

& fri., 21 aug., 2015: russians ponder the donald trump question, ii.: give us This Day our Daily Curse

RUSSIAN: Какого хрена Дональд Трамп выёбывается? Владимиром Путиным себя возомнил?    Kakovo ǩrena Donald Tramp vyeobyvaetsya?  Vladirom Putin’m sebya vozomnil? 
RUSSIAN: Какого хрена Владимир Путин выёбывается? Дональдом Трампом себя возомнил? — Kakovo ǩrena Vladimir Putin vyeobyvaetsya? Donaldom Trampon sebya vozomnil?  ‡‡

  ‡) Who the fuck does Donald Trump think he is? Vladimir Putin?
‡‡) Who the fuck does Vladimir Putin think he is? Donald Trump?

 ______________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
 ______________________________________