thurs., 17 feb., 2011, hard drive, he / she said

GAELIC, SCOTS:   Rach chun an diosg cruaidh nan donais!   §§    

  §§   )   “Go to the devil’s hard disk!”   /
               “Go to the devil’s hard drive!” 
______________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

 http://www.softskull.com/detailedbook.php?isbn=1-933368-86-1
______________________________________________________