FRENCH: Brouter le cresso... ‡
‡) “Grazing at the watercress...” / “Nibbling
at the watercress...” i.e., &
e.g., dining on pussy, munching the carpet, looking for the little girl in the
boat, ...the cunning linguists’ approaching the gates of heaven, the staircase
to the heart, by any other name... [NOTE: this is occasioned by a Funny Or Die
tribute to Canada’s new PM, Trudeau.]
_________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_________________________________________
No comments:
Post a Comment