ROMANIAN: Bou! (sing., m.) ‡
ROMANIAN: Măgar! / Măgaresc! (sing., m.) ‡‡
‡) “[You] ox!” = i.e., “[You] stubborn son-of-a-bitch!”
‡‡) “[You] donkey!” = i.e., “[You] stubborn & inconsiderate son-of-a-bitch arsehole!” / “[You] stubborn & inconsiderate son-of-a-bitch asshole!”
___________________________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press
https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=curse+and+berate+in+69%2B+languages http://softskull.com/?p=271
___________________________________________________________________
No comments:
Post a Comment