Sunday, January 5, 2025

sun., 5 jan., 2025: a latin reality check: give us This Day our Daily Curse

              

[NOTE: these terms are weaponized language, & meant to give offense. Which is the whole & compleat & total & entire point of insult & invective, obscenity & blasphemy, & other political speech.]

LATIN: “Deus mortus est.”      ‡‡

   

‡‡) “God is dead.” 

  an odd phrase, & reverse-engineered translation of the phrase by 19th. C. Germ. philologist & couch pope supreme Friedrich Wilhelm Nietzsche;  & to be honest,  while vexingly perplexing &/or bemusing, not terribly offensive,  at least not to an ancient Roman,  in sofar as ancient Romans would probably reply,  “pray tell,  which god?”

                 

   _________________________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press

 

https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=curse+and+berate+in+69%2B+languages     http://softskull.com/?p=271

 

   _________________________________________________________________

No comments:

Post a Comment