mon., 9 may, 2011: a spanish-language field guide to burglars, ii.

SPANISH:   caga-cosina   ‡

           ‡ )  (lit.)  “kitchen-shitter” — i.e., burglar who ritually shits in yr kitchen. 
  ______________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ______________________________________________________

   

sat., 7 may, & sun., 8 may, 2011: a mother's day blasphomet

ICELANDIC:  þú fokkar ekki með hina óspjölluðu Maríu.   §

    §  )    “You don’t fuck with the Virgin Mary.”

   ______________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ______________________________________________________

         

         

         

fri., 6 may, 2011: tit-for-twat

AFRIKAANS:   Boude swaii en tiete skud!   ‡ 
SPANISH:   Haceme una cubanita!   ‡‡  

           ‡ )   “Swing yr arse & shake yr tits!” / “Swing yr ass & shake yr tits!”  ;

         ‡‡ )   “Titty-fuck me!”
  ______________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ______________________________________________________

   

thurs., 5 may, 2011: a spanish-language field guide to burglars, i.

SPANISH:   caga-sala   ‡

           ‡ )  (lit.)  “living-room-shitter” — i.e., burglar who ritually shits in yr living rm. 
  ______________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ______________________________________________________

   

wed., 4 may, 2011: hey mr., is that a hungarian hat on yr lap or are you glad to see me?

HUNGARIAN:   fazkalap   ‡

           ‡ )  (lit.) dick-hat / prick-hat — i.e., dick-head; dick-face.
  ______________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ______________________________________________________

   

tues., 3 may, 2011: albanian politique

ALBANIAN:   Fashísti janë vegla të kapitalistëve!  ‡

           ‡ )  “Fascists are just Capitalists tools!”
  ______________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ______________________________________________________

   

mon., 2 may, 2011, what's welsh for nebbish?

 WELSH:   Uffar gwirion. ‡

   ‡ ) “Silly bastard.”
  ______________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ______________________________________________________