Thursday, April 6, 2017

thurs., 6 apr., 2017: polish terms of endearment, i.: give us This Day our Daily Curse


POLISH:  Spierdalaj... §

 §)  “Fuck the fucking fuck off!”   


   _____________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   _____________________________________

wed., 5 apr., 2017: japanese baseball teams, iii.: give us This Day our Daily Curse


JAPANESE:  レズビアン  / [れずびあんRezubian...  §§§

§§§)  [NOTE:  Yukio Mishima (三島 由紀夫) being a case in point,  Japanese society tends to be tolerant if its gays, lesbians,  & bisexuals so long as they do their duty to family & marry someone of the opposite gender for the purpose of having a child, & carrying forth the family name.  That done, they’re free to do what they want, just so they don’t shame the family by catching HIV — attitudes toward HIV are changing, slowly, but still changing,  due to effective drug treatments.]

‡)   “Lesbian...”  Etym., Eng. loan word = Lesbian

    _____________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
    _____________________________________

Tuesday, April 4, 2017

tues., 4 apr., 2017: the dutch of human kindness, xxviii.: give us This Day our Daily Curse


DUTCH:   Houd je bek!   

 ‡)  Shut yr animal mouth...!”   /  Shut yr beastly  mouth...!”     

 ______________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
 ______________________________________

Monday, April 3, 2017

mon., 3 apr., 2017: ukrainian lineages, i.: give us This Day our Daily Curse


UKRAINIAN:  байстрюк Baystruk…   ‡

‡ )  Any child born out of wedlock,  “Whore’s child…”  i.e.Lit.,  “Bastard…”   NOTE:  Bastards are still stigmatized in Ukraine,  & in Russia,  esp. with the rise of Putin & his far-right oligarchs & their Ukrainian allies...

 ___________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
 ___________________________________________

Sunday, April 2, 2017

& sun., 2 apr., 2017: a dutch declaration of piety & faith: give us This Day our Daily Curse


DUTCH:  God zij dank ben ik een atheist...”   §

§)   Thank God I’m an atheist!”    attributed to Spanish surrealist & filmmaker Luis Buñuel 

   _____________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   _____________________________________

Saturday, April 1, 2017

sat., 1 apr., 2017: a dutch declaration of piety & faith: give us This Day our Daily Curse


DUTCH:  God zij dank ben ik een atheist...”    §

§)   Thank God I’m an atheist!”    attributed to Spanish surrealist & filmmaker Luis Buñuel 

   _____________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   _____________________________________

fri., 31 mar., 2016: latvian field guide, xii.: give us This Day our Daily Curse

LATVIAN:  Pēcpuse...  
LATVIAN:    Sūkā manu pēcpuse...    ‡‡

     ‡)  Ass...” /  Arse...”  / “Butt...”   /  Arsehole...”   /  “Asshole...”    (Literally, or figuratively)   NOTE:  demotic & vulgar slang,  usually just anatomic, but also may refer to someone behaving as an arse or ass,  or arsehole or arsehole
‡‡)   Suck my arse...” /  Suck my ass...

  _________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
  _________________________________________