FINNISH: Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi. §
GAELIC, SCOTS: Chan eil a'Chàisg am bliadhna. Fhuair iad am marbhan... §§
GAELIC, IRISH: Níl an Cháisc i mbliana. Fuair siad an marbhán... §§
GERMAN: Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden... §§
RUSSIAN: В этом году Пасха отменина — тело обнаружили... — Ètom godu Pasxa otmenina — telo obnaružili... §§§
SPANISH: Se ha cancelado Pascua — encontraron el cuerpo. / Pascua cancelado —encontraron el cuerpo... §§§
§ ) “This year there will be no Easter: the corpse turned up.” ;
§§ ) “No easter this year, they found the body ...” ;
§§§ ) “Easter's cancelled this year — they found the body ...”
__________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_______________________________________________
Friday, March 30, 2012
Thursday, March 29, 2012
thurs., 29 mar., 2012: god bless the mexican child: give us This Day our Daily Curse
SPANISH: Cabron! §§
§§ ) “Obstinate stubborn fucking bastard!”
_________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_________________________________________
§§ ) “Obstinate stubborn fucking bastard!”
_________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_________________________________________
Wednesday, March 28, 2012
wed., 28 mar., 2012: yr turkish mum dresses you funny: give us This Day our Daily Curse
TURKISH: İnek / inek ‡‡
‡‡ ) Geek / Nerd / Nurd ; geek / nerd / nurd
________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
________________________________________
Tuesday, March 27, 2012
tues., 27 mar., 2012: japanese street sub-kulchas, iv.: give us This Day our Daily Curse
JAPANESE: カラス族 — karasu-zoku ‡‡
‡‡ ) Crow Tribe — Jap. punk rock youth sub-culture in 197os through 1990s & beyond (?), called “Crow Tribe” because of their affection for black clothing; equiv. to UK & US punk-rock sub-cultures
_________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
________________________________________
Friday, March 23, 2012
fr., 23 mar., sat., 24 mar., sun., 25 mar., & mon., 26 mar., 2012, lenten bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse
FINNISH: Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi. §
GAELIC, SCOTS: Chan eil a'Chàisg am bliadhna. Fhuair iad am marbhan... §§
GAELIC, IRISH: Níl an Cháisc i mbliana. Fuair siad an marbhán... §§
GERMAN: Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden... §§
RUSSIAN: В этом году Пасха отменина — тело обнаружили... — Ètom godu Pasxa otmenina — telo obnaružili... §§§
SPANISH: Se ha cancelado Pascua — encontraron el cuerpo. / Pascua cancelado —encontraron el cuerpo... §§§
§ ) “This year there will be no Easter: the corpse turned up.” ;
§§ ) “No easter this year, they found the body ...” ;
§§§ ) “Easter's cancelled this year — they found the body ...”
__________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_______________________________________________
GAELIC, SCOTS: Chan eil a'Chàisg am bliadhna. Fhuair iad am marbhan... §§
GAELIC, IRISH: Níl an Cháisc i mbliana. Fuair siad an marbhán... §§
GERMAN: Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden... §§
RUSSIAN: В этом году Пасха отменина — тело обнаружили... — Ètom godu Pasxa otmenina — telo obnaružili... §§§
SPANISH: Se ha cancelado Pascua — encontraron el cuerpo. / Pascua cancelado —encontraron el cuerpo... §§§
§ ) “This year there will be no Easter: the corpse turned up.” ;
§§ ) “No easter this year, they found the body ...” ;
§§§ ) “Easter's cancelled this year — they found the body ...”
__________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_______________________________________________
Thursday, March 22, 2012
wed., 21 mar., & thurs., 22 mar., 2012, towards a new irish literature, i.: give us This Day our Daily Curse
GAELIC, IRISH: Tá sé mar Séamus Ó hÉanaí ag teacht amach ó mo thóin. ‡‡
‡‡ ) “It’s like Seamus Heany emerging from my arse.” / “It’s like Seamus Heany emerging from my ass.”
________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
________________________________________
Wednesday, March 21, 2012
GAELIC, IRISH: Tá sé mar Séamus Ó hÉanaí ag teacht amach ó mo thóin. ‡‡
‡‡ ) “It’s like Seamus Heany emerging from my arse.” / “It’s like Seamus Heany emerging from my ass.”
________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
________________________________________
Tuesday, March 20, 2012
tues., 20 mar., 2012, notes towards a new italian literature, ii.: give us This Day our Daily Curse
ITALIAN: Perche’ quelli che legono Pasolini sempre si comportano como Pasolini? ‡
‡ ) “Why is it that people who read Pasolini act like Pasolini?”
__________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
__________________________________________
Saturday, March 17, 2012
sat., 17 mar., sun., 18 mar., & mon,, mar. 19, 2012, lenten bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse
FINNISH: Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi. §
GAELIC, SCOTS: Chan eil a'Chàisg am bliadhna. Fhuair iad am marbhan... §§
GAELIC, IRISH: Níl an Cháisc i mbliana. Fuair siad an marbhán... §§
GERMAN: Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden... §§
RUSSIAN: В этом году Пасха отменина — тело обнаружили... — Ètom godu Pasxa otmenina — telo obnaružili... §§§
SPANISH: Se ha cancelado Pascua — encontraron el cuerpo. / Pascua cancelado —encontraron el cuerpo... §§§
§ ) “This year there will be no Easter: the corpse turned up.” ;
§§ ) “No easter this year, they found the body ...” ;
§§§ ) “Easter's cancelled this year — they found the body ...”
__________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_______________________________________________
Thursday, March 15, 2012
thurs., 15 mar., & fri., 16 mar., 2012: & yr greek mum dresses you funny: give us This Day our Daily Curse
GREEK:
λοξός — loxós +
+ ) odd person; odd-ball.
________________________________________
from curse + berate in 69+
languages, from
Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
________________________________________
Wednesday, March 14, 2012
wed., 14 mar., 2012, god bless the serbian child: give us This Day our Daily Curse
SERB: Копиле! — Kopile! §§
§§ ) “Bastard!”
_________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_________________________________________
§§ ) “Bastard!”
_________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_________________________________________
Monday, March 12, 2012
mon., 12 mar., & tues., 13 mar., 2012, not @ all an ideal greek citizen: give us This Day our Daily Curse
GREEK: ίδιώτης
— idiōtēs §
§ ) In classical Greek, ίδιώτης — idiōtēs = person who lacks any craftsman’s or professional’s skill-sets; a selfish private citizen, dishonorable, incapable of basic reasoning, & uninterested in affairs of state; in Athenian society a person was born an idiot & made a citizen through education; an idiot would even decline to serve on a council for the democratic govt. of the city state [πολις — polis] when their name was drawn in the lottery...it was estimated that 1/4th. of eligible Athenian citizens served on the council. Any person who declined was deemed a selfish pseudo-Libertarian Objectivist bullshitter & Ayn Rand groupie & was called “ίδιώτης — idiōtēs”... Contemporary meanings of the word “Idiot”: dolt, dullard, fuckwit, mentally deficient, a bottle short of a six-pack, & so forth, & etc. Any questions?
_________________________________________
from curse
+ berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_________________________________________
Saturday, March 10, 2012
sat., 10 mar., & sun., 11 mar., 2012, lenten bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse
FINNISH: Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi. §
GAELIC, SCOTS: Chan eil a'Chàisg am bliadhna. Fhuair iad am marbhan... §§
GAELIC, IRISH: Níl an Cháisc i mbliana. Fuair siad an marbhán... §§
GERMAN: Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden... §§
RUSSIAN: этом году Пасха отменина — тело обнаружили... — Ètom godu Pasxa otmenina — telo obnaružili... §§§
SPANISH: Se ha cancelado Pascua — encontraron el cuerpo. / Pascua cancelado —encontraron el cuerpo... §§§
§ ) “This year there will be no Easter: the corpse turned up.” ;
§§ ) “No easter this year, they found the body ...” ;
§§§ ) “Easter's cancelled this year — they found the body ...”
__________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http:/softskull.com/?p=271
_______________________________________________
Friday, March 9, 2012
fri., 9 mar., 2012, god bless the polish child: give us This Day our Daily Curse
POLISH Sukinsyn! §§
§§ ) “Bastard!” / “Son of a bitch! ”
_________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_________________________________________
Wednesday, March 7, 2012
wed., 7 mar., & thurs., 8 mar., 2012: japanese street sub-kulchas, iii.: give us This Day our Daily Curse
JAPANESE: サイケー族 —
saikei-zoku ‡‡‡
‡‡‡
) Psychedelic Tribe — Jap.
fans of psychedelic music, psychedelic culture, psychedelic psycedelics, &
psychedelic drugs
_________________________________________
from curse + berate in
69+ languages, from Soft Skull
Press.
http://softskull.com/?p=271
________________________________________
Monday, March 5, 2012
mon., 5 mar., & tues., 6 mar., 2012, god bless the romanian child: give us This Day our Daily Curse
ROMANIAN: Nelegitim. §§
§§ ) “Bastard!” / “Bastard.”
_________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_________________________________________
Saturday, March 3, 2012
sat., 3 mar., sun., 4 mar., 2012, a most blessed & holy catalan blasphomet, give us This Day our Daily Curse
CATALAN: Mecàgum les putas llagues de Crist! +
+ ) “I shit on the whore’s wounds of Christ!” / “I shit on the bitch wounds of Christ!”
_______________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
_______________________________________
Friday, March 2, 2012
fri., 2 mar..2012: japanese street sub-kulchas, ii.: give us This Day our Daily Curse
JAPANESE: ばら族 — bara-zoku ‡
JAPANESE: 百合族 — yuri-zoku ‡‡
‡ ) Rose Tribe — Jap. gay sub-culture in 1970s & beyond, equiv. to US, UK, & European gay sub-cultures ;
‡‡ ) — Lily Tribe — Jap. lesbian sub-culture in 1970s & beyond, equiv. to US, UK, & European lesbian sub-cultures
_________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
________________________________________
Thursday, March 1, 2012
thurs., 1 mar., 2012: japanese street sub-kulchas, i.: give us This Day our Daily Curse
JAPANESE: 太陽族 — taiyō-zoku ‡
‡ ) Sun Tribe — Jap. youth sub-culture in 1950s & 1960s, equiv. to UK rockers & mods, & to US greasers — also spawned an entire sub-genre of the Japanese New Wave, known as Sun Tribe Films; Sun Tribe films include: 狂った果実, — Kuratta kajitsu (Crazed Fruit, a.k.a. Juvenile Jungle) (1956) , dir. by Kō Nakahira (中平康) ; 狂熱の季節 — Kyonetsu no kisetsu, a.k.a. Season of Heat, Wild Love-Makers & The Weird Lovemakers) (1960), dir.by Koreyosk Kurahara (蔵原惟繕) ; すべてが狂ってる — Subete ga kurutteru (Everything Goes Wrong, a.k.a. The Cliff & The Madness of Youth) (1960), dir. by Seijun Suzuki (鈴木 清順) ; 太陽の墓場 — Taiyō no hakaba (Sun’s Burial) (1960), & 青春残酷物語 — Seishun Zankoku Monogatari (Cruel Story of Youth) (1960), both dir. by Nagisa Oshima (大島 渚)
_________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
________________________________________
Subscribe to:
Posts (Atom)