mon., 7 oct., 2013: romanian queer guide, i.: give us This Day our Daily Curse

                                           

ROMANIAN:   găozar...  ‡

 ‡ )   “queer...”  /  “faggot...”  /  “gay...”,   homophobic insult,  esp. considering that etym. refers to anal sex  =  i.e.,  “Takes it up the arse...  /  Takes it up the ass...”  Etym., găoază  =  arsehole / asshole  (Lit., anatomic,  in re. anal orifice)

   _____________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   _____________________________________