& sun., 10 nov., 2013: a most blessed & holy catalan blasphomet, give us This Day our Daily Curse

                                  

CATALAN:  Mecàgum el Fill puta de Déu.   ‡

CATALAN:  Mecàgum el Fill puta de el Fill puta Déu.   ‡‡

   ‡ )  “I shit on the Whore Son of God.”  /  “I shit on the Bitch Son of God.”

 ‡‡ )  “I shit on the Whore Son of the Whore Son God.”  /  “I shit on the Bitch Son of the Bitch Son God.”  [NOTE: “bitch son”, as opposed to “son-of-a-bitch”]

   _____________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   _____________________________________