Thursday, March 5, 2015

thurs., 5 mar., 2015: norwegian politesse, i.: give us This Day our Daily Curse

NORWEGIAN:  Drite i... 

   ‡ )  Fuck it...”  /  Shite on it...”  /  Shit on it...”   Lit.,  [to]  shite in  [it]   /  [to]  shit in  [it]   /  [to]  shite on  [it]  /   to shit on  [it]  =  i.e.,  [to]  ignore or snub [someone or something]  ;  [to]  get the fuck out of here [or there]

  _________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
  _________________________________________

No comments:

Post a Comment