fri., 29 apr., 2011, standing on the shoulders of midgets

AFRIKAANS:   dwerg   ++

CATALAN:   lilliputench   +

CZECH:   válení  / třpytka   +++

GREEK, MOD.:  νανος  — nanos   ++

ICELANDIC:   dvergur  ++++    

NAHUATL:   tzapatl  ++

TAGALOG:   unáno   +

VIETNAMESE:   vât nhó   +

WELSH:   bod goruwchnaturiol  /  cân   +++  

ZAPOTEC:   nachucu   +++++      

ZULU:   ishichwe   ++          

              +  )   midget ;  

           ++  )   dwarf, dwarfish, dwarf-like  ;      

        +++  )   troll   ;      

      ++++  )   gnome   ;    

   +++++  )   "shorty"    

  ______________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  ______________________________________________________