fri., 19 oct., 2012: yr rogaland norwegian barn pixie?: give us This Day our Daily Curse

   

NORWEGIAN:  fjøsnisse  ‡

  

‡  )   Lit., “barn pixie”  =  i.e., idiot, dweeb, pisher, or dork (Rogaland idiom; Etym., fjøs   =  barn; nisse  =  pixie)

 

________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

_______________________________________________