thurs., 13 nov., 2014: a romanian warranty, ii.: give us This Day our Daily Curse

ROMANIAN:  Să mor eu!  ‡

ROMANIAN:  Să mori tu!  ‡‡

   ‡ )   “[If I’m lying]  I should be struck dead!”  ;  

 ‡‡ )   “[If you’re lying]  You should be struck dead!”

   ____________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ____________________________________