wed., 30 mar., 2016: brazilian portuguese calisthenics, i.: give us This Day our Daily Curse

PORTUGUESE, BRAZ.:   Senta e voltea... ‡

   ‡ )   “Sit & twirl...” /   “Sit & twist...”  — Braz. Portuguese  

   _______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   _______________________________________

tues., 29 mar., 2016: norwegian testimonials, i: give us This Day our Daily Curse

NORWEGIAN: Direke oversettelse er ok her Feks...    ‡

 ‡) “You shite-sack liar...”   /  “You shite-sack liar...”  /  “You lying sack of shite....”  /   “You lying sack of shit....”

  _________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  _________________________________________

& easter mon., 28 mar., 2016: bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse

FINNISH:  Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi.  §  

GAELIC, SCOTS:   Chan eil a'Chàisg am bliadhna.  Fhuair iad am marbhan...  §§

GAELIC, IRISH:  Níl an Cháisc i mbliana.  Fuair siad an marbhán...   §§ 

GERMAN:   Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden...  §§  

RUSSIAN: В этом году Пасха отменина — тело обнаружили...   —   Ètom godu Pasxa otmenina — telo obnaružili...  §§§ 

SPANISH:   Se ha cancelado Pascua  —  encontraron el cuerpo.   /  Pascua cancelado —encontraron el cuerpo...  §§§

     §)   “This yr, there’ll be no Easter:  the corpse turned up.”  

    §§)   “No easter this yr,, they found the body...”    

§§§)   “Easter’s cancelled this yr.  —  they found the body...”

  _____________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  __________________________________________

& easter sun., 27 mar., 2016: bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse

FINNISH:  Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi.  §  

GAELIC, SCOTS:   Chan eil a'Chàisg am bliadhna.  Fhuair iad am marbhan...  §§

GAELIC, IRISH:  Níl an Cháisc i mbliana.  Fuair siad an marbhán...   §§ 

GERMAN:   Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden...  §§  

RUSSIAN: В этом году Пасха отменина — тело обнаружили...   —   Ètom godu Pasxa otmenina — telo obnaružili...  §§§ 

     §)   “This yr, there’ll be no Easter:  the corpse turned up.”  

    §§)   “No easter this yr,, they found the body...”    

§§§)   “Easter’s cancelled this yr.  —  they found the body...”

  _____________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

& sat., 26 mar., 2016: lenten countdown to bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse

FINNISH:  Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi.  §  

GAELIC, SCOTS:   Chan eil a'Chàisg am bliadhna.  Fhuair iad am marbhan...  §§

GAELIC, IRISH:  Níl an Cháisc i mbliana.  Fuair siad an marbhán...   §§ 

GERMAN:   Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden...  §§  

RUSSIAN: В этом году Пасха отменина — тело обнаружили...   —   Ètom godu Pasxa otmenina — telo obnaružili...  §§§ 

     §)   “This yr, there’ll be no Easter:  the corpse turned up.”  

   §§)   “No easter this yr,, they found the body...”    

§§§)   “Easter’s cancelled this yr.  —  they found the body...”

   

_____________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  _____________________________________________

good fri., 25 mar., 2016: lenten countdown to bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse

FINNISH:  Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi.  §  

GAELIC, SCOTS:   Chan eil a'Chàisg am bliadhna.  Fhuair iad am marbhan...  §§

GAELIC, IRISH:  Níl an Cháisc i mbliana.  Fuair siad an marbhán...   §§ 

GERMAN:   Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden...  §§  

     § )   “This yr. there’ll be no Easter:  the corpse turned up.”  

§§ )   “No easter this yr.,  they found the body...” 

  

  _____________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  _____________________________________________

thurs., 24 mar., 2016: croatian tech & it’s disconnects, ix.: give us this Day our Daily Curse

CROATIAN:  Sestra ti je drolja na Internetu.   ¶  

¶)  “Yr sister’s an internet slut.”

______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ______________________________________

wed., 23 mar.., 2016: the dutch of human kindness, xxx.: Give us This Day our Daily Curse

DUTCH:   Het ging klote...    ‡

DUTCH:   Het proef ging klote...    ‡‡

   ‡)  “That went balls-up...”  /   “That went bollocks...”  i.e.,   That sucks sweaty balls...  /  That sucks sweaty bollocks... ;   That went to sweaty balls shite... 

 ‡‡)  “That test went balls-up...”  /   “That test went bollocks...”  i.e.,  That test sucks sweaty balls... /  That test sucks sweaty bollocks... ;  That test went to sweaty balls  shite...   

 ______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ______________________________________

tues., 22 mar., 2016: chilean predilictions, iii.: give us This Day our Daily Curse

SPANISH:    ¿Te gustan las perras,  no?  (f.)   ‡

SPANISH:    ¿Te gustan los bobos,  no?  (m.)   /   ¿Te gustan las bobas,  no?  (f.)   ‡‡

SPANISH:    ¿Te gustan los cabrónes,  no?   ‡‡‡

   ‡)   “You really like the slutty bitches,  don’t you...”  —  Span.,  Chilean idiom ;

 ‡‡)   “You really like the nerds & geeks,  don’t you...” — Useful in any Spanish-speaking country ;

‡‡‡)   “You really like the abusive, motherfucking bastards & sons-of-bitches,  don’t you...” —  Very,  very useful in any Spanish-speaking country

 ______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ______________________________________

mon., 21 mar., 2016: chilean predilictions, ii.: give us This Day our Daily Curse

SPANISH:    ¿Te gustan las perras,  no?  (f.)   ‡

SPANISH:    ¿Te gustan los bobos,  no? (m.)   /   ¿Te gustan las bobas,  no? (f.)   ‡‡

    ‡)   “You really like the slutty bitches,  don’t you...”  —  Span.,  Chilean idiom ;

 ‡‡)   “You really like the nerds & geeks, don’t you...” — Useful in any Spanish-speaking country

 _______________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 _______________________________________________

& sun., 20 mar., 2016: lenten countdown to bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse

FINNISH:  Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi.  §  

GAELIC, SCOTS:   Chan eil a'Chàisg am bliadhna.  Fhuair iad am marbhan...  §§

GAELIC, IRISH:  Níl an Cháisc i mbliana.  Fuair siad an marbhán...   §§ 

GERMAN:   Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden...  §§  

     §)   “This yr there’ll be no Easter: the corpse turned up.”  

   §§)   “No easter this yr, they found the body...”    

  _____________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  _____________________________________________

sat., 19 mar., 2016: lenten countdown to bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse

FINNISH:  Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi.  §  

GAELIC, SCOTS:   Chan eil a'Chàisg am bliadhna.  Fhuair iad am marbhan...  §§

GAELIC, IRISH:  Níl an Cháisc i mbliana.  Fuair siad an marbhán...   §§ 

GERMAN:   Kein Oster dieses Jar, sie haben den Köpfer gefunden...  §§  

     § )   “This yr there’ll be no Easter: the corpse turned up.”  

   §§ )   “No easter this yr, they found the body...”    

  _____________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  _____________________________________________

fri., 18 mar., 2016: a polish exam, i.: give us This Day our Daily Curse

POLISH: Chuj ci w dupę!   §

§§)  “Dick up yr arse!” /  “Cock up yr arse!” /  “Prick up yr arse!” /  “Dick up yr ass!”  /  “Cock up yr ass!”  /  “Prick up yr ass!”

   _____________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   _____________________________________

thurs. 17 mar., 2016: gaelic st. padraic’s day remembrances (& history lessons): Give us This Day our Daily Curse

GAELIC IRISH:  an Gorta Mór  ‡

GAELIC IRISH:  Droschshaol  ‡‡

  ‡)  Lit.,  “the Great Hunger”  —  the Irish Potato Famine, resulting in mass famine & starvation & a diaspora to the Canadian Maritimes, Borstern, & New Amsterdam & points beyond,  between 1845 & 1852;   later a reason & rallying cry for the (re)birth of the Irish Nationalist movement ;

‡‡)  Lit.,  “the Bad Times”  —  the Irish Potato Famine  —  see above;  also,  may more or less commonly refer to the Cat-licker/Protsky civil wars in Northern Ireland & some of the collateral damage in other parts of the UK,  dating from the 1970s through to the 1990s.

   ____________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ____________________________________________

thurs. 17 mar., 2016: a gaelic st. paddy’s blasphomet & after dinner toast: give us This Day our Daily Curse

GAELIC, IRISH:  Focáil an Pápa.   §

 

§)  “Fuck the Pope”  —  a popular Dublin graffiti from the 1980s to today

  __________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  __________________________________________

wed., 16 mar., 2016: yet again back by populux demand: a gaelic greeting: give us This Day our Daily Curse

GAILIC, SCOTS:  “Sùg mo thaigeis!” ‡

 ‡)  “Suck my haggis!”  —   i.e. & e.g.,  but not ibid.,  “Suck my bollocks!”  /  “Suck my balls!” 

   ________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   _______________________________________________

tues., 15 mar., 2016: chilean predilictions, i.: give us This Day our Daily Curse

SPANISH:    ¿Te gustan las perras, no? ‡

‡)   You really like the dogs, don’t you...”  —  Span.,  Chilean idiom

 _______________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 _______________________________________________

mon., 14 mar., 2015: the dutch of human kindness, xxvi.: give us This Day our Daily Curse

DUTCH:   Het weer is klote...    ‡

  ‡)  “This weather’s balls...”  /   “This weather’s bollocks...”  i.e.,  this weather sucks balls; this weather’s awful...   

 ______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ______________________________________

& sun., 13 mar., 2016: lenten countdown to bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse

FINNISH:  Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi.  §  

GAELIC, SCOTS:   Chan eil a'Chàisg am bliadhna.  Fhuair iad am marbhan...  §§

GAELIC, IRISH:  Níl an Cháisc i mbliana.  Fuair siad an marbhán...   §§ 

  §)   “This yr there’ll be no Easter:  the corpse turned up.”  

§§)   “No easter this yr,  they found the body...”    

  __________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  __________________________________________

sat., 12 mar., 2016: lenten countdown to bunny blasphomets: give us This Day our Daily Curse

FINNISH:  Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi.  §  

GAELIC, SCOTS:   Chan eil a'Chàisg am bliadhna.  Fhuair iad am marbhan...  §§

  §)   “This year there’ll be no Easter:  the corpse turned up.”  ;

§§)   “No easter this year, they found the body ...”  

__________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  _______________________________________________

fri., 11 mar., 2016: norwegian social hierarchies, iii.: give us This Day our Daily Curse

NORWEGIAN:   Rasshøl kronidiot...   ‡‡

‡‡)   “King arsehole of the idiot prom...”   /  “King asshole of the idiot prom...”   /   “Queen arsehole of the idiot prom...”  /   “Queen asshole of the idiot prom...”

 _______________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 _______________________________________________

thurs., 10 mar., 2016: norwegian social hierarchies, i.: give us This Day our Daily Curse

NORWEGIAN:   Tøs kronidiot...   ‡‡

‡‡)   “Queen bitch of the idiot prom...”

 _______________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 _______________________________________________

wed., 9 mar., 2016: croatian tech & it’s disconnects, v.: give us this Day our Daily Curse

CROATIAN:  Jebi sve na svom brzom biranju na mobitelu.  §

§)  “Fuck everyone on yr mobile phone...”  /  “Fuck everyone on yr cell phone...”

 _______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 _______________________________________

tues., 8 mar., 2016: czech hydro-fracking, i.: give us This Day our Daily Curse

CZECH:   Tahni do prdele!  ‡

 

   ‡)   “Go up an arse!”   /  “Go up an ass!”

   ____________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ____________________________________

mon., 7 mar., 2016: croatian tech & it’s disconnects, iv.: give us this Day our Daily Curse

CROATIAN:  Sin ti je rob domine na Internetu.  §  

        §)   “Yr son is a dominatrix’ internet slave.”

 _______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 _______________________________________

& sun., 6 mar., 2016: lenten countdown to bunny blasphomets, i.: give us This Day our Daily Curse

FINNISH:  Tänä vuonna ei ole Pääsiäinen: ruho löytyi.   §  

§ )   “This year there’ll be no Easter: the corpse turned up.”

_______________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  _______________________________________________