sat., 15 nov., 2014, & sun., 16 nov., 2014, a latinate blasphomet?: give us This Day our Daily Curse

LATIN:  Deus mortus est.  ‡‡

 

‡‡)  “God is dead...”  —  an odd phrase, to ancient Roman ears,  & not terribly offensive to most, in sofar as an ancient Roman might reply, “which god?”  But some stick-up-the-arse Romans would regard it as a rudeness,  even if the comment was aimed at a god they did not particularly revere.

   _______________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   _______________________________________________

fri., 14 nov., 2014: italian al dente, xv.: give us This Day our Daily Curse

ITALIAN:   E chi se ne frega?  ‡‡

 ‡‡  ) “Who gives a fuck?”  /  “Who gives a fucking damn?”

  ______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  ______________________________________

thurs., 13 nov., 2014: a romanian warranty, ii.: give us This Day our Daily Curse

ROMANIAN:  Să mor eu!  ‡

ROMANIAN:  Să mori tu!  ‡‡

   ‡ )   “[If I’m lying]  I should be struck dead!”  ;  

 ‡‡ )   “[If you’re lying]  You should be struck dead!”

   ____________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ____________________________________

wed., 12 nov, 2014: a romanian warranty, i.: give us This Day our Daily Curse

ROMANIAN:  Să mor eu!  ‡

   ‡ )   “[If I’m lying]  I should be struck dead!”   

   ____________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ____________________________________

tues., 11 nov., 2014: meet yr korean friends & neighbors, ix.: Give us This Day our Daily Curse

KOREAN: 재수없다。。。 — Jae sō op dah... ‡

 ‡)  “Bitchy arse bitchy bitch...”  /   “Bitchy ass bitchy bitch...”

 ___________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

 ___________________________________________

mon., 10 nov., 2014: italian al dente, xiv.: give us This Day our Daily Curse

ITALIAN:  Sei proprio suonato!  ‡‡

 ‡‡) “You’re really Loony-Tunes!”  i.e.,  “You’re completely out of yr mind!”

  ______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  ______________________________________

& sun., 9 nov., 2014: yr german national socialist jesus, iv.: give us This Day our Daily Curse

GERMAN:   Jesus Kristallnacht.  ‡  

GERMAN, BAVARIAN DIAL.:   Jessas Kristallnacht. ‡‡  

GERMAN:   Hitler hat ein Ei, und Himmler keins...  /  Hitler hat ein Ei, und Goering keins...  ‡‡‡

GERMAN:   Deine Grossmutter leckt Hitlers Ei!  ‡‡‡‡

  

‡)  “Jesus Crystal Night!”  [ NOTE:  Lit., “Night of glass” — the evening of 9 Nov., 1938, during which the Nazis coordinated widespread attacks against Jewish people & their residences, businesses, & synagogues in Nazi Germany & Austria; smashing windows, beatings & assaults, arson, & etc. NOTE:  A.K.A., Reichskristallnacht, Pogromnacht, Novemberpogrome — Free Dictionary ]

  ‡‡)  “Jesus Crystal Night!”  —  Germ., Bav. Dial.

  ‡‡‡)   “Hitler has one ball, & Himmler none.”  /  “Hitler has one ball, & Goering none.”

‡‡‡‡)   “Yr grandmother licked Hitler’s ball.” [ NOTE: Hitler is sd. to have had one testicle]

   ________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ________________________________________