mon., 11 july, 2011, notes on japanese pop music, i.: give us This Day our Daily Curse

JAPANESE: あれは坂龍一の新しいアルバム、それともおばあちゃんのへかな？   —    Are 
                          wa Sakamoto Ryūichi no atarishī arubamu, soretomo  obchan no he ka na?  ‡

‡ )  “Is that Ryuichi Sakamoto’s new album or yr grandmother farting?”   

  ______________________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  ______________________________________________________