fri., 9 nov., 2012: yr national socialist jesus, iii.: give us This Day our Daily Curse

 

GERMAN:   Jesus Kristallnacht.  ‡  

GERMAN, BAVARIAN DIAL.:   Jessas Kristallnacht. ‡‡  

GERMAN: Hitler hat ein Ei, und Himmler keins... / Hitler hat ein Ei, und Goering keins...  ‡‡‡

GERMAN: Deine Grossmutter leckt Hitlers Ei!  ‡‡‡‡

  

     ‡ )    “Jesus Crystal Night!”  [  NOTE: Lit., “Night of glass” — the evening of 9 Nov., 1938, during which the Nazis coordinated widespread attacks against Jewish people & their residences, businesses, & synagogues in Nazi Germany & Austria; smashing windows, beatings & assaults, arson, & etc. A.K.A., Reichskristallnacht, Pogromnacht, Novemberpogrome — Free Dictionary ]

   ‡‡ )    “Jesus Crystal Night!” — Germ., Bav. Dial.

  ‡‡‡ )   “Hitler has one ball, & Himmler none.” / “Hitler has one ball, & Goering none.”

‡‡‡‡ )   “Yr grandmother licked Hitler’s ball.”

   ________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ________________________________________