mon., 10 mar., 2014: afrikaans words to the wise, i.: give us This Day our Daily Curse

AFRIKAANS:  Hou jou bek!  ‡‡

   ‡ )  “Shut yr yapping mouth!”  /  “Shut yr bleeding mouth!”  / “Shut [the fuck] up!”  / “Shut yr cake hole!”  /  “Shut yr pie hole!”

  _______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

  _______________________________________