wed., 5 mar., 2014: romanian cousins of the sisters of the road, iii.: give us This Day our Daily Curse

ROMANIAN:  Scroafă!   (sing., f.)   ‡

ROMANIAN:  Vacă!   (sing., f.)   /  Vacăr!  (Pl., f.) ‡‡

ROMANIAN:  Gâscă!   (sing., f.)   /  Gâște!  (Pl., f.) ‡‡‡

   ‡)  “[You]  sow!”  =  i.e., “[You] bitch!” 

 ‡‡)  “[You]  cow!”  =  i.e., “[You] bitch!”  /  “[You] cows!”  =  i.e., “[You]  bitches!”

‡‡‡)  “[You]  goose!”  =  i.e., “[You] stupid bitch!”  /  “[You] geese!”  =  i.e., “[You] stupid bitches!”

   _____________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   _____________________________________