tues., 26 feb., 2019: truly mexican & spanish œdipal variation, ii.: give us This Day our Daily Curse

[NOTE: these terms are weaponized language, & meant to give offense. Which is the whole & compleat point of insult & invective, obscenity & blasphemy, & other political speech.]

SPANISH:   Eres chingado sin madre.  ¡Su madre santo le abandonó en una colina para morir pero algúnos idiotas malditos de tontos salvaron su culo patético!   /   Eres jodido sin madre.  ¡Su madre santo le abandonó en una colina para morir pero algúnos idiotas malditos de tontos salvaron su culo patético!  ‡

SPANISH:     Eres una mierda sin madre.  ¡ Su madre santo le abandonó en una colina para morir pero algúnos idiotas malditos de tontos salvaron su culo patético! ‡‡

 ‡) “You are one motherless fuck. Yr sainted mother left you on a hilltop to die, but some damn idiot fools saved yr sorry arse!” / “You are one motherless fuck. Yr sainted mother left you on a hilltop to die, but some damn idiot fools saved yr sorry ass!”

‡‡) “You’re one motherless piece of shite. Yr sainted mother left you on a hilltop to die, but some damn idiot fools saved yr sorry arse!”  /  “You’re one motherless piece of shit. Yr sainted mother left you on a hilltop to die, but some damn idiot fools saved yr sorry ass!”

 ___________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=curse+and+berate+in+69%2B+languages     http://softskull.com/?p=271

 ___________________________________________