wed., 20 feb., 2019: a truly mexican œoedipal variation, i.: give us This Day our Daily Curse

[NOTE: these terms are weaponized language, & meant to give offense. Which is the whole & compleat point of insult & invective, obscenity & blasphemy, & other political speech.]

SPANISH:   Eres chingado sin madre.  ¡Su madre santo le abandonó en una colina para morir pero algúnos idiotas malditos de tontos salvaron su culo patético!   /   Eres jodido sin madre.  ¡Su madre santo le abandonó en una colina para morir pero algúnos idiotas malditos de tontos salvaron su culo patético!  ‡

 ‡) “You are one motherless fuck. Your sainted mother left you on a hilltop to die, but some damn idiot fools saved your sorry arse!” / “You are one motherless fuck. Your sainted mother left you on a hilltop to die, but some damn idiot fools saved your sorry ass!”

 ___________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=curse+and+berate+in+69%2B+languages     http://softskull.com/?p=271

 ___________________________________________