FRENCH: Les flics ne t'a pas encoure trouvé?!?! ‡
‡ ) “Haven't the cops busted you yet!?!?”
FRENCH (VERLAN): Les flics ne t'a pas encoure trouvé?!?! ‡
‡ ) “Haven't the cops busted you yet!?!?”
[Note: Verlan is a street argot mixing French, Arabic & pig-Latin]
______________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://softskull.com/?p=271
______________________________________________________
No comments:
Post a Comment