Monday, May 23, 2011

mon., 23 may, 2011: french reprobate salutations: give us This Day our Daily Curse

FRENCH:    Les flics ne t'a pas encoure trouvé?!?!    ‡    
FRENCH  (VERLAN):    Les flics ne t'a pas encoure trouvé?!?!    ‡    

   ‡ )    “Haven't the cops busted you yet!?!?”   
            [Note: Verlan is a street argot mixing French, Arabic & pig-Latin]
  ______________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
 ______________________________________________________
   

No comments:

Post a Comment