thurs., 29 aug., 2013: brazilian hypocratic oaths, xi.: give us This Day our Daily Curse

                      

BRAZILIAN PORTUGUESE:   FTP  /  Fora de Possibilidade Terapêutica   ‡

  ‡ )  Lit.,  “Beyond therapeutic assistance” = i.e.,  “Do not resuscitate [patient]” 

     

   _______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   _______________________________________