fri., 2, aug., 2013: japanese slackerdom, i.: give us This Day our Daily Curse

                     

JAPANESE:   ろくすっぽ / ろくすっぽ   —  rokusuppo  §

 §  )   Anything done by ½- :  ½-baked;  ½-measured;  ½-cocked;  ½-hearted;  ½-arsed

   ______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

   ______________________________________