tues., 20 aug., 2013: an alternate tongan diet, ii.: give us This Day our Daily Curse

              

TONGAN (POLYNESIAN):  Kai ta’e!      ‡

TONGAN (POLYNESIAN):  Kai tenga!  ‡‡

TONGAN (POLYNESIAN):  Kai ta’e tenga!  ‡‡‡

    ‡ )  “[Go] Eat shite!” / “[Go] Eat shit!” ;

  ‡‡ )  “[Go] Suck  [somebody’s]  bollocks!”  /  “[Go] Suck  [somebody’s]  balls!”

‡‡‡ )  “[Go] Suck  [somebody’s]  shit-covered bollocks!”  /  “(Go) Suck  [somebody’s]  shit-covered balls!”

____________________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271

____________________________________________