Saturday, August 3, 2013

sat., 3 aug., 2013: a russian blasphomet: give us This Day our Daily Curse

                  
RUSSIAN:   Споконой ночи, мат машу в три креста!     Spokonoy nochi, mat’ mashu v tri kresta!  §§ 

§§ )  Good night, & fuck yr mother, & three crosses, too!” — trad. Russian after-dinner benediction & toast — not insulting if done w/ friends & family... Blasphemous, of course. Insulting, not particularly. However, if done w/  complete strangers...

   _____________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

http://softskull.com/?p=271
   _____________________________________

No comments:

Post a Comment