mon., 30 july, 2018: italian dolce dolce, iv: Give us This Day our Daily Curse

ITALIAN:   T’ta a facc’, arruso ... ‡

 ‡) “I’ll rip the face off yr arse ...” / “I’ll strip yr arse ...” / “I’ll tear yr damn arse face off ...” [Palermo idiom…]

   ______________________________________

from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press

                        

https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=curse+and+berate+in+69%2B+languages     http://softskull.com/?p=271

   ______________________________________