thurs., 11 nov., 2010 — field guide to liars, an intro.

ARABIC:  کذاب  — Khaẖḏẖāb!  § 
NORWEGIAN:   Jævla løgner!   §§         
PORTUGUESE:   Bicha mentiroso.   ++
PORTUGUESE:   Bicha mentirosa.    +++     
RUSSIAN:  Пиздун! — Pizdún!   ++++     
SPANISH:   ¡Eres pinchí mentiroso! (m) / ¡Eres pinchí mentirosa! (f)   §§ 
SWEDISH:   Jävlalögnare!     §§
      
         § )   "Liar!"; 
     §§ )    Norwegian / Swedish: “Fucking liar!”;  Spanish: “You’re a fucking liar!”;    
    ++ )   “Lying bitch faggot.”; 
  +++ )   "Lying bitch.”;   
++++ )    “Cunting liar!” (lit.); “Fucking liar!”; “Wimp!”    
______________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.

 http://www.softskull.com/detailedbook.php?isbn=1-933368-86-1