tues., nov. 2, 2010, tuesday's child has lab test results

SOME SCATOLOGY 1.1, 
Pt. II   (Continued fr. yesterday) :


DANISH:  skid   ****** ;  
bæ   +
DUTCH:  stront;
kak  *       
ESTONIAN:   sitt  *      
FARSI:  golole;
goh  * 
FINNISH:  paska  *
FRENCH:   merde!  *
GAELIC, IRISH:  cac  *  
GAELIC, SCOTS:  cac  *  
GERMAN:   Scheisse!  *  ;
Scheissdrägg  ++
GREEK, MOD.:   σκατο  — skato  **   
HEBREW:  charah  *       
HINDI:  pakhana;
Bakvs!  *      
HUNGARIAN:  szar  ** ;      
ICELANDIC:  kúkur;
skítur;
skíta;
drita  *  ;
skítlegur;
kúkalabbi  ** ;
saur    ***
INDONESIAN:  berak  *   
ITALIAN:  merda  * ;
stronzo   +++

(to be continued Wed.—Thurs.)

          *  )    “shit” / “Shit!”; 
        **  )    “shitty”;
      ***  )    “crap; shit”;  BRAZ.: “crap”;
    ****  )    “crappy”;  
  *****  )    “shitty brat”;  
 ****** )    “turd”;   
           + )    “poop”;  
         ++ )   “shitty shit,” Sw./Bern dial.;  
       +++ )   “turd; also, shit-for-brains bastard; (also, in other context, ‘stronza’ (f),
                   turd, shit-for-brains bitch / cunt nympho whore”) ;   
_______________________________________________________
from curse + berate in 69+ languages, from Soft Skull Press.
http://www.softskull.com/detailedbook.php?isbn=1-933368-86-1